Website Solutions

Translating Your Customer’s Web Experience

Translating or localising your website can be complex and technical or a really simple task. From translating simple HTML or providing dynamic content requiring CMS connectors and active web app content. We can translate your database exports and a multitude of different text formats such as HTML, XML and RESX, to make your user interface available in any language you like.

We can investigate and analyse your existing website and advise on a solution that works for you. We can even advise you on how to host and market your content and how to use our systems to extract the appropriate text for paid search.

We will also be happy to work with your preferred web designer too to take the hurdles out of project management and leave you to focus on your message.

The content that is read by your visitors is an essential part of their buying journey. Localisation and translation are not necessarily the same, localisation can include the creation of customised content specific to audiences in any country or culture.

Depending on the amount of content you need to deal with and how you plan to manage or show the content to your visitors can have a huge impact on the final.

Translation might only be a very small part of the overall budget, especially so, if the amount of words is not very large, so it is essential to weight the costs at the time you consider publishing your website in a different language or locale and decide on a solution that means you can easily control and update your content.

From as little as a few cents to massive marketing projects, whichever methods you employ we have a solution for you. If you simply require some HTML translated – complete the request a quote form on the right or contact mail@translation.ie.

If your content management is more complicated, or you want us to work with your web design team or preferred vendor, or, you want us to help you with the whole process please email solutions@translation.ie to find a solution for your budget and help you deliver your products to your customers.

We can also support you with your advertising campaigns, customer support, sales enquiries and call centre requirements for your new leads.

We can help you bridge the gap until you get up and running the way you want.